本报讯（记者 张玉明）近日，国务院新闻办公室、国家广播电视总局策划实施的2022国际短视频大赛颁奖典礼暨2023“新时代·新视界”视听共享全球播映活动在山东省济南市举办。中冶东方翻译中心受邀参加活动，并荣获“2022国际短视频大赛优秀组织奖”。

2022网络视听国际传播系列活动暨国际短视频大赛于2022年9月底启动，共征集全球作品2,800余部。活动旨在以优秀的影像视听作品为载体传播中华文化，展示中国形象，深化中外文明交流互鉴，促进各国人民相知相亲。

中冶东方翻译中心隶属世界500强中国五矿集团，是一家以多语种翻译、影视剧译制、本地化、国际咨询、语言技术、语言信息资源、工程设计为主的多专业、跨行业的国家级高新技术企业。

该中心影视剧译配、海外版权代理业务近年来取得突出业绩，年均译制和配音超过10,000标准集优秀国产影视剧和综艺节目，覆盖十余个语种，译制作品输出到世界195个国家和地区，带动直接、间接出口产值数十亿元人民币。以国家广电总局布署推动的建党百年重点电视连续剧《百炼成钢》为例，由中冶东方翻译中心译制的作品传播到世界四大洲，获得1.3亿人次的观看数据。