第A02版:遗产保护

当好文化遗产的传承者、守护者、传播者

—记上海四行仓库抗战纪念馆“守遗之声”学术研讨会

□首席记者 吴真平

在6月“文化和自然遗产日”活动期间,上海四行仓库抗战纪念馆举行“一展”(专题展览)、“一会”(学术研讨会)、“一影”(抗战电影放映月)三大核心活动。通过系列活动,普及历史建筑保护与活化利用理念,传承抗战记忆,凝聚文化自信,推广四行仓库保护修缮与活化利用经验,助力同类文物建筑相关工作开展。

在6月13日举行的“守遗之声”学术研讨会上,来自学界、设计、施工、运营、媒体等多方代表,以“价值认知—传播转化—城市共生”的递进逻辑,围绕“四行仓库”如何在修缮中实现历史记忆、城市精神与建筑本体的统一,抗战纪念设施的“破圈”传播,文物保护与滨水公共空间的开放关系等议题展开研讨,为更好地推动以四行仓库为代表的文化遗产保护与传播献策。与会嘉宾还分享了四行仓库修缮背后的故事,并对四行仓库今后的升级改造提出诚挚的建议。

保护原真性、讲好城市故事、做成文化IP

景德镇陶溪川、陶阳里创始人刘子力表示:所谓场所精神,其实是场地所赋予的巨大影响力,保护场所的真实性,才能把场所精神发扬光大。以陶溪川工业遗产升级改造为例,我们首先是从历史的深度去发掘有意思的故事和人物,让历史鲜活起来。二是面向未来,比如利用AI技术演绎历史故事,三是突破特定领域的局限,从人类学的框架去营造,让场地成为大众争相前来的目的地。

上海土地学会会长林驹表示:纪念设施是“孤独地保护”还是完全融入城市中,并非简单地站队,而是根据场地策略与历史性质、城市语境、公众需求来处理。保护方式可以不同,得到大众认可才是关键。要健全历保建筑的法律保障制度,以最小干预地修缮的手段,还原历史原真性。要将场所精神提升到城市文化的高度,演变成一个城市故事,形成一个文化IP,IP化才能传播。四行仓库在打造自己的IP方面,极具巨大的潜力。

文化遗产的价值传播需要“接地气”

北京清华同衡规划设计研究院有限公司副总规划师、清华同衡文旅融合保护更新实验室主任刘岩表示:历史建筑也好,文化遗产也好,如果是在城市生活中发生,势必要回到生活中,这不会影响它的纪念性。至于文化遗产的传播,实际上不光是媒体人的责任,也是遗产人的责任,我们要不停地把它推向大众,输出正向的价值。

同济大学建筑与城市规划学院副院长、教授张鹏表示:四行仓库的价值,一是历史事件赋予,二是独特的区位承载的功能,三是民族情感的寄托,沟通海峡两岸的交流。

上海日报记者、QiaoShanghai融媒工作室主理人乔争月表示:国际传播趋向于城市传播。传播力需要挖掘接地气的故事,引起人们共鸣。虽说现在“网红”有点贬义,但网红与价值传播不矛盾。我们所有红色地标的景点都需要有更多更好的故事来传播,并加快符号化输出。从这个意义上,四方仓库还可以再“网红”一点。

纪念性与日常性并置、数字建档可追溯

上海建筑设计研究院有限公司副总经理、副总建筑师邹勋表示:我们将四行仓库的价值重心集中在西墙历史战斗痕迹的真实性呈现上。突破环境、突破建筑红线非常不易。广场兼具纪念性和日常性,与苏州河边滨水空间相接。单体的修缮以真实性为基础,为此工作人员严谨地进行历史考证,将四行仓库作为一个重要商贸城市仓库的历史痕迹精心修复,希望在价值评估中真实地呈现历史意义。在22000平方米的空间内,我们以适度的尺度来体现纪念的属性,同时又回应当代的需求,将场地融入到城市生活的场景中。

上海建工五建集团总工程师、技术管理部总经理杨俊表示:四行仓库修缮过程中,遇到许多技术上的挑战,比如如何精准定位、如何无损剥离粉刷层,还有西墙结构加固和防水处理等等。团队采用现代数字技术与传统手工作业相结合的方式。一方面,选用经验丰富的老工匠,对西墙的粉刷层进行人工逐层剥离,还原历史原貌。另一方面,做到数字化覆盖,数字建档,每一个环节可追溯,如此不仅有利于今后的维保,而且也为二次修缮提供有力的技术支撑和数据保障。

铭记历史

联合国教科文组织亚太地区世界遗产研究与培训中心秘书长邵甬表示:去年有90多个项目争夺亚太遗产保护奖项,竞争是非常激烈的。而评审委员是从历史意义、修缮技术、呈现方式等维度考察每个申报项目的资格。就四行仓库项目而言,无论是西墙、纪念广场以及内部功能使用等方面都采取了克制、理性的手法,这点很有说服力。评委专家都被四行仓库项目本身的意义以及蕴含在内的人文精神、专业技术所感动。

全国工程勘察设计大师、上海建筑设计研究院有限公司资深总建筑师唐玉恩表示:四行仓库保卫战是淞沪抗战最后一役,是主力撤退的保卫战。当年的四行仓库,中国军民都参与到抗日保家卫国的历史事件中,理应将其放在更宏大的叙事体系中去铭记历史。因此西广场是四行仓库必备的公共空间,应该有容纳更大空间的潜力。希望今后大家尽最大的努力进一步完善和提升西广场的公共空间。

2026-06-29 吴真平 —记上海四行仓库抗战纪念馆“守遗之声”学术研讨会 2 2 建筑时报 content_31160.html 1 3 当好文化遗产的传承者、守护者、传播者 /enpproperty-->