10月26日，中国民族建筑研究会古建园林分会学术年会在历史文化名镇——四川李庄举办。本届年会以“匠心守护：民族建筑的文化价值挖掘与活态传承”为主题，汇聚全国高校、科研院所以及相关企业的众多专家学者，共探民族建筑的研究、保护与创新之路。
会议在古建园林分会常务副主任委员、天津大学建筑设计规划研究总院有限公司（以下简称天大设计总院）总经理助理、文化遗产保护发展院院长朱阳主持下拉开帷幕。中国民族建筑研究会副会长、古建园林分会副主任委员、潮州建筑安装总公司副总经理苏欣如，古建园林分会主任委员、天大设计总院总经理谌谦，古建园林分会专家委员会主任、天津大学建筑学院党委书记张春彦分别致欢迎辞。
当天上午，五位专家分别从建筑哲学、建筑理论与建筑实践三个层面阐释了传统建筑文化的挖掘、保护与创新性转译。
张春彦受孔宇航教授委托，以《当代中国建筑实验的案例解读》为题，提出从“词汇—句法—语境”入手，构建“内在形式—行为认知—空间环境”的知识图谱，并结合“瞬时桃花源”“杭州国家版本馆”等案例，展现中国建筑实验的文化自觉与创新路径。
故宫博物院故宫学研究院执行院长王子林以《恒久咸和：紫禁城文化脉络与精神价值》为题，系统阐释儒家思想对古代宫殿建筑秩序及治国理念的深远影响，指出紫禁城不仅是物质遗存，更是中华文明精神秩序的象征；儒家思想中的和谐理念塑造了空间秩序与审美追求，成为民族建筑文化的精神源泉。
谌谦在《中国传统建筑文化传承的天大实践》中强调，“守正创新”是文化遗产保护的灵魂，并分享了天津大学在清代皇家园林、大运河、长城国家文化公园等重大项目中的实践成果，指出唯有将学术研究与工程实践相结合，才能真正实现文化遗产的可持续传承。
哈尔滨工业大学建筑与设计学院建筑系主任薛名辉以《乡村文化传统的多元表达与转译——“不务正业”建筑师在福建霍童古镇的乡建路》为题，通过福建霍童古镇的乡村振兴项目，探讨建筑师如何以当代设计介入自然环境与传统生活，强调乡村文化复兴的多维路径，推动地域文化再生与共建。
湖南大学建筑与规划学院副院长卢健松以《茶颜悦色——互联网时代新茶饮空间的传统文化转译》为题，聚焦奶茶品牌——“茶颜悦色”，从建筑学的角度阐释其在长沙城市空间发展中“增殖”“裂变”“共生”的发展历程，并提炼出其“互联网互动”“文化渐次融入”“大牌互动”“虚拟形象”“遗产植入”等商业演化方式，最后总结了移动互联网时代，城市空间“去中心化设计”的发展模式，揭示了传统文化的创新表达与城市融入的新路径。
当天下午的报告，八位学者从建筑考古、建筑材料、建筑文献、建筑影像、建筑文化、建筑创作与遗产保护等多视角带来前沿分享。
太原理工大学建筑与艺术学院教授王崇恩在《山西古建筑价值与传统工匠调查》中系统梳理了山西古建筑的历史积淀与工匠传承现状，指出山西古建筑遗存具有“数量众多、时代连续、种类齐全、布局完整”的特点，并呼吁建立地方性传承机制，应对工匠老龄化与技艺断代危机。
故宫博物院故宫学研究院副秘书长、博物馆学研究所所长徐华烽以《琉璃器的考古工作与研究进展》为题，系统梳理了琉璃建筑构件从唐代至清代的发展脉络，提出未来应从“文化、工艺、标准、保护、再生”五个维度系统推进，构建多学科融合的古建筑琉璃研究格局。
天津大学建筑学院副教授王志刚在《对话——以金中都城遗址公园为例浅谈历史遗迹的开放式保护策略》提出“最小干预、最大呈现、非仿古表达、融入城市”的保护原则，通过构建“遗址保护、下沉展示、自然生态”三带并行的空间格局，实现遗址保护与城市共融。
重庆大学建筑城规学院副教授戴秋思以《遗产保护视野下的历史园林演变历程研究——以眉山三苏祠为例》为题，从遗产保护学视角系统梳理新中国成立以来三苏祠园林的保护实践，并强调，园林遗产保护需以科学监测、修复与展示相结合，构建教学、研究与社会实践联动的长效机制。
西南交通大学建筑学院副教授张宇通过《回溯与解码——基于营造学社四川古建考察照片的新研究》，重现梁思成、刘敦桢等先辈的学术足迹，通过比对3100余张原始照片、重返实地复拍、进行图像排序与文献考证，重建四川古建图谱，实现历史建筑的跨时空对话。
华侨大学建筑学院副教授成丽聚焦《闽南红砖建筑构成要素与分布特征》，分析了闽南传统红砖建筑的主要特点和构成要素，并结合典型外部特征梳理了红砖建筑的分布情况，提出了可能的影响因素。
南京筑新技术集团副总贾连军在《用科技诠释艺术》中，从金属文化建筑的实践出发，探讨数字化技术与艺术表达的融合路径。他指出，科技是传统艺术的新支点，呼吁行业构建“数字匠心”的新体系。
天津大学博士生王泉更作报告《中华民族视角下的清代皇家建筑“共同体”意象挖掘与阐释》，从国家战略层面结合“铸牢中华民族共同体意识”的时代主题，探索清代皇家建筑中的多民族文化融合现象。报告强调，应从物质、制度、思想与文化多维度阐释民族建筑的共融精神，以学理建构的方法论推动当代建筑文化的理论创新。
会议最后，由古建园林分会副主任委员兼秘书长、天津大学建筑学院教授张龙作总结发言。他表示，古建园林分会将继续坚持“传承与创新并行、学术与实践互证”，助力中国民族建筑事业行稳致远。
（天津大学建筑学院）
