第A04版:副刊

诗人雕像与诗人小路

田永昌

这些年在全世界行走,作为诗人,瞻仰过矗立在众多城市的伟大诗人雕像。譬如在德国法兰克福,我和诗人宁宇曾在歌德雕像前合影谈诗。在布达佩斯裴多菲雕像下,我曾兴致勃勃地与大书法家张森夫妇共吟裴多菲的“生命诚可贵”的名诗。我在莎士比亚的故乡莎翁雕像前留过影,也在圣彼德堡皇村普希金雕像前献花后沉思。……一个城市矗立起本民族的伟大诗人雕像,不仅是对本民族伟大诗人的尊重和热爱,更是让城市充溢和传承着本民族的文化和浓浓诗情。因此,当我行走在新西兰名城但尼丁时,发现这座城市不仅在最繁华的市中心矗立着苏格兰伟大诗人彭斯的雕像,而且围绕着诗人雕像还有条当地人称之为的作家小路,也有人叫它为诗人小路,这让我倍感稀奇更感慨万分。

我是乘坐钻石公主号邮轮在早霞满天中抵达这里的。但尼丁是新西兰南岛第二大城市,全世界除苏格兰外最象苏格兰的城市,全城不仅星罗棋布着苏格兰风格的众多老建筑。而且连但尼丁这个市名也曾是苏格兰首府爱丁堡的古名,难怪有人到了但尼丁直呼犹如到了爱丁堡。还有,在这座城市行走,会让人感到处处很有种诗意的氛围。一个城市可以让人感觉很豪华很古老很浪漫,但让人感觉很诗意可能不太那么容易。我说但尼丁很诗意,因为那座采用文艺复兴建筑风格,如油画般矗立在蓝天白云下的老火车站,有一列老式列车停在站台上,火车早己停驶,但老式车厢成了年轻人的婚礼现场。在火车汽笛声和婚礼乐曲中,一对对新人携手共度爱河,让诗情画意扑面而来,不仅如此,老火车站最醒目处还掛有一牌子,上写此处距上海9865公里,原来上海与但尼丁是友好城市。有人还在边上涂鸦了一只展翅鸽子。让人顿感眼晴亮亮的,浮想联翩。在全球最陡的鲍德温街上,说这条街全球最陡,因为它创造了吉尼斯纪录。街不长,也就350米。但它的最低处与最高处落差竞达47.22米。最陡的一段路从高处向低处落差居然70.6米,倾斜度为38.3度。就在这条陡街上,我看见一对又一对青年恋人相拥着向上攀爬,他们爬一段停下来不忘来个热吻。一对又一对当地老年夫妇也相互扶着向上攀爬,他们爬爬停停,也是一段诗意风景。但尼丁的风吹过奥塔戈半岛原野,白云低低飘飞,羊群缓缓流动,让人如浴诗的春天。苏格兰伟大诗人彭斯的雕像就融洽而又贴切地矗立在这座很诗意的城市里,诗人之路也顺理成章地蜿蜒在这座很诗意的城市里。

八角广场是但尼丁标志性地区,广场四周不仅有建有古老的圣保罗大教堂,市政厅,财富戏院,卡内基图书馆,第一教会,薩伏伊商业大楼等著名建筑和商业文化场所,而且但尼丁旅客服务中心也设在此,许多游览班车也从此发车去各景点。彭斯雕像立于广场最高处,可见但尼丁市民对诗人的敬仰和尊重。我来到诗人雕像旁时,恰是早晨八点多钟,早霞刚刚散去,二月的阳光暖暖地洒在大理石基座的雕像上,诗人身穿大衣坐在树桩上,让人想起他是农民的儿子,一生用诗歌为穷人鼓与呼。他的脚边是刚完成的一叠诗稿,那仰起的额头上一缕又一缕阳光掠过,他的眼晴望向远方,诗情似在胸中涌动。雕像形象生动地表现了这位苏格兰伟大诗人的动态形象。大理石基座上写有诗人生平。彭斯1759年生于苏格兰一个农民家庭,从小便跟着父亲在地里干活,母亲是农村民歌手,因此,他从小就知道穷人的汗水浇灌了禾苗生产了粮食。由于他从小就受民歌的熏陶,并以极大热情和精力搜集和整理苏格兰民歌,并在此基础上进行诗歌创作。因此,当他的《主要用苏格兰方言写的诗歌》书一出版,及在整个苏格兰引起轰动,并奠定了他在苏格兰甚至全球的诗歌地位。彭斯的诗歌不仅苏格兰人民喜欢,而且在全世界都有众多知音。他为奥斯卡经典电影《魂断蓝挢》写的主题歌“友谊地久天长”,成为传唱不衰的经典歌曲。他为农民写的诗,他的爱情诗,他的讽刺诗,以及他的许多政治抒情诗都成为苏格兰诗歌经典,并跨越国界,为全世界读者所接纳。

阳光很温馨,风也很温柔。我边瞻仰彭斯雕像,边迈动步子在诗人之路上行走。同时在这条路上行走的还有一群但尼丁奥塔戈大学的学生,他们刚刚在彭斯雕像前敬献了花篮,朗诵了彭斯诗歌,又来走诗人之路。我知道,每天都会有不少当地人和全世界的游客,慕名而行走在这条诗人之路上。我边走边望着彭斯那立于蓝天白云之下的雕像,想起了自己在写诗道路上读过的彭斯许多优秀诗作。我特別喜欢他那些明白如话,但又诗意盎然,发人深思的诗。他的代表作《不管怎么说》和《一朵红红的玫瑰》《高原的玛丽》《再亲一个吻》《歌》《是谁在我闺房门口》等名诗,被著名诗歌翻译家汪飞白先生译到中国后,引起了众多诗人和读者喜爱。中国还出版了他的诗歌专集《彭斯诗选》,在中国出版的《世界爱情诗选》《世界名诗鉴赏词典》中都有他的诗作。彭斯的诗不仅得到了中国诗人的赞赏,更受到中国读者的追捧。是的,我边望着彭斯雕像边深深思考着一个问题,彭斯作为一个苏格兰诗人,为何在万里之外的但尼丁市中心为他建像?答案是不言而喻的。诗是没有国界的,一个优秀而又伟大的诗人,他的诗既是民族的,也是世界的。他的诗既诉诸着个人情感的同时,也诉诸着大众和人类的共同心声。他的诗根植生活,也汲取着本民族优秀文化和世界文化的营养。他的诗随时代而前行,也代表着时代的心声。我想,彭斯的诗就是这样的诗,彭斯也是这样优秀而又伟大的诗人。他的诗歌创作实践和创作道路,今天仍极具现实意义。彭斯只活到三十七岁,生命之路便戛然而止。但他雕像旁的诗人小路却悠长而又悠长。

我离开彭斯雕像的时候,特地买了一束鲜花,还急就了一首诗,题目是《为人民歌唱的诗人永垂不朽》,一起献在了彭斯雕像前……

2022-10-27 田永昌 2 2 建筑时报 content_18404.html 1 3 诗人雕像与诗人小路 /enpproperty-->